Burger King’s taking a partial ‘L’ in court … a judge says they’ll have to go to trial over a lawsuit alleging their Whopper ads are misleading — AKA, size matters here, folks. This has been cooking for about a year now — a class action lawsuit…