Nick Carter can celebrate winning a legal battle over Melissa Schuman — the singer who’s suing him for allegedly raping her back in 2002 — but the war is still to come. The Backstreet Boy singer had filed a countersuit against Schuman for…