Joe Jonas and Sophie Turner are headed toward divorce … TMZ has learned. Sources with direct knowledge tell TMZ … Joe had his people contact and consult with at least 2 L.A.-area divorce lawyers and he is on the cusp of filing divorce docs to…