Officials say a second group of wolves has been released in Colorado as part of a controversial, voter-driven initiative to reintroduce the predators to the state