The Democratic Party plans to push forward with a virtual roll call in which delegates to its convention can choose its presidential nominee before they meet in person for next month in Chicago