The youngest person to serve as White House press secretary is about to make her debut in the briefing room