A southern New Mexico village that was ravaged by wildfires in June and then battered off-and-on by flooding across burn scars is cleaning up again from another round of flash flooding