The UN refugee chief says the number of people fleeing their homes because of war, violence and persecution has reached 114 million and is climbing because nations have failed to tackle the causes and combatants refusing to comply with international law