U.S. Rep. Nancy Mace’s Republican primary victory in South Carolina on Tuesday was powered by a strong performance in vote-rich Charleston County, as well as in two key counties she lost in her 2022 primary bid, according to an Associated Press analysi…